top of page
  • 執筆者の写真ジンクン フ

3年前に書いた歌詞です。

3年前の今頃のある夜に書いた歌詞がありました。

3年前に創作系のクリエイティブの道へと歩んでみるテンションがありました。

自由奔放で楽しい時期でした。

今年こそ、メロディーをつけてくれる作曲の方を探してリリースしたいですね。










A

【月の告り】

月が酔い 海の風が気持ち良い

あなたと出会った瞬間

魚の頰が赤く 海空を飛ぶ

A’

月が木を登る 心が踊る

愛は宿命のよう

千軍万馬が襲ってきたよう

海潮に巻き込まれたよう

B

月が木を降り あたなが側に

夢のように、まぼろし

風のように、loving you

C

月が結露 風が去り

明かりの月 行かないで

Don`t leave me alone


(2020年6月東京初夏の夜にて)


中国語Ver.

【月 的 告 白】

A

ユェウェシュン ハイフオンフメン

月 微 熏, 海 风 拂 面,

ユェニシャンユデイシュン

与 你 相 遇 的 一 瞬,

ユ エハイシュデ フェユェハイジェン

鱼 儿 害 羞 地 飞 跃 海 间。

A'

ユェシャンジト  チンヨンドン

月 上 枝 头 ,情 涌 动,

アイシイチャンシュミン ガンシンチンユェン

爱 是 一 场 宿 命, 甘 心 情 愿,

ケェディチェンジュンワンマ シハイチョオ シェン

可 敌 千 军 万 马, 四 海 潮 生。

B

ユェシャジー ト シャンイウェ

月 下 枝 头, 相 依 偎,

チィチンゴンチョオ シェン

此 情 共 潮 生。

イュモン イュファン

如 梦, 如 幻,

イュフォン

如 风,loving you

C

ユェニンロ

月 凝 露

フォンショウサン

风 消 散

ジョジェデユェ  ショウウォドチン

皎 洁 的 月, 笑 我 多 情,

don’t leave me alone

閲覧数:15回0件のコメント

最新記事

すべて表示

どうも胡椒です。今回の投稿では過去2週間のことを報告したいと思います。 ゴールデンウィーク明けの5月10日に念願の大好きで大好きなNo.1華流アーティスト・Jay Chouの香港ライブを出張兼ねて、友人・仕事仲間3人で観にに行くこと決めました。飛行機を予約したところ、朝のフライトと午後のフライトで選ぶ中、友人から「早く着いたほうがいろいろ観光できる」とアドバイスを受けまして、朝10時の羽田空港出発

みなさんこんにちわ、Wow Cool Entertainment代表の胡椒です。 今年は世界がいよいよコロナ禍から正常に戻るようになり、 ようやく自由に生活できるありがたさを知り、 人生にはいつか何か起こるかが分からなく、 自分が生きている時代、過ごしてきた時間を記録しておきたい気持ちが強く、 この場を借りてブログを開設することになりました。 書くテーマがまだ決まっていないですが、 おそらく自分が

bottom of page